1
00:00:04,960 --> 00:00:06,970
Why drop the bag now,

2
00:00:06,970 --> 00:00:08,760
except to torture the Larsens?

3
00:00:08,760 --> 00:00:11,050
Some kind of sick game?

4
00:00:12,720 --> 00:00:15,140
Could be a sign of remorse.

5
00:00:15,850 --> 00:00:18,190
Tattoo boy was driving
Larsen's truck.

6
00:00:18,190 --> 00:00:19,560
He knew Rosie.

7
00:00:19,560 --> 00:00:20,940
They went biking together.

8
00:00:20,940 --> 00:00:23,690
Then he's helping
burn down Beau Soleil.

9
00:00:23,690 --> 00:00:25,940
Whoever he ls,
he knows something.

10
00:00:25,940 --> 00:00:28,030
She didn't have
that much Clothing.

11
00:00:28,030 --> 00:00:29,740
Wherever she was going,

12
00:00:29,740 --> 00:00:32,370
it wasn't for more
than a few days.

13
00:00:32,370 --> 00:00:35,080
I need to get this bag tested.

14
00:00:37,120 --> 00:00:40,040
I got this lab rat
from my narc days. He's solid.

15
00:00:40,040 --> 00:00:41,920
I'll drop it off to him
on the D,

16
00:00:41,920 --> 00:00:43,590
stay off of Carison's radar.

17
00:00:43,590 --> 00:00:46,130
What's this lab guy's name?

18
00:00:51,550 --> 00:00:54,850
Linden, I thought
the Richmond photo was legit.

19
00:00:56,560 --> 00:00:58,310
Okay?

20
00:01:00,230 --> 00:01:02,480
I mean, Gil saved my life.

21
00:01:03,060 --> 00:01:05,360
L-I had like 10 days
when I met him.

22
00:01:05,360 --> 00:01:07,150
I was at a point
I wasn't caring

23
00:01:07,150 --> 00:01:10,400
what I was putting in my skull,
up my nose, down my throat.

24
00:01:10,400 --> 00:01:11,660
I mean, I-i was
at rock bottom, and he...

25
00:01:11,660 --> 00:01:13,280
I don't care.

26
00:01:16,790 --> 00:01:19,790
We're in the middle
of a shit storm because of you.

27
00:01:23,330 --> 00:01:25,960
Guess I just trusted
the wrong guy.

28
00:01:25,960 --> 00:01:28,130
Yeah, I guess you did.

29
00:01:42,850 --> 00:01:45,270
That's not Stan's boys.

30
00:01:46,070 --> 00:01:48,480
They don't got the overalls.

31
00:02:08,500 --> 00:02:10,590
Any of them our guy?

32
00:02:14,680 --> 00:02:17,640
No. No tattoo.

33
00:02:24,560 --> 00:02:26,940
Yo, that's
Janek Kovarsky's joint.

34
00:02:28,110 --> 00:02:30,900
So Stan Larsen is back
with the mob?

35
00:02:32,320 --> 00:02:33,740
I wonder if he knows his trucks

36
00:02:33,740 --> 00:02:36,660
helped cover up
his daughter's murder.

37
00:03:42,220 --> 00:03:44,640
Larsen moving and storage.

38
00:03:45,060 --> 00:03:47,480
Yeah, this is him.
What do you want?

39
00:03:50,560 --> 00:03:53,690
What? Today?

40
00:03:56,070 --> 00:03:58,740
No, no, you're not
cremating him.

41
00:03:58,740 --> 00:04:01,660
Well, I'll come
pick him up, then.

42
00:04:02,790 --> 00:04:05,040
I said I'm coming to get him.

43
00:04:05,750 --> 00:04:08,580
Oh, God.

44
00:04:09,580 --> 00:04:11,630
What's wrong, dad?

45
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
Hey, buddy.
Nothing. Nothing's wrong.

46
00:04:14,000 --> 00:04:15,880
What's up?

47
00:04:17,470 --> 00:04:20,390
We need to get going, Tommy.

48
00:04:22,300 --> 00:04:25,810
Look, this may come
as a surprise to you,

49
00:04:25,810 --> 00:04:28,850
but your aunt Terry felt
the same way about school.

50
00:04:28,850 --> 00:04:30,520
It doesn't surprise me.

51
00:04:30,520 --> 00:04:32,690
Now, that's called sarcasm.

52
00:04:32,690 --> 00:04:35,360
Go to class, and you might find
out what that means someday,

53
00:04:35,360 --> 00:04:37,820
So giddyap.
Let's go.

54
00:04:39,780 --> 00:04:42,780
I'm gonna count to three, okay?

55
00:04:42,780 --> 00:04:46,290
One... Two...

56
00:04:46,290 --> 00:04:50,420
Get your shoes on
and get out of the house now.

57
00:04:54,210 --> 00:04:55,800
Larsen moving and storage.

58
00:04:57,130 --> 00:04:59,760
Don't bother.
I made other arrangements.

59
00:04:59,760 --> 00:05:03,260
Now the
cops want to send a car by.

60
00:05:03,260 --> 00:05:04,600
You believe that?

61
00:05:04,600 --> 00:05:06,520
Yeah.

62
00:05:06,520 --> 00:05:10,890
So, Tommy's been like this
for the past two days,

63
00:05:10,890 --> 00:05:12,400
not wanting to go to school.

64
00:05:12,400 --> 00:05:13,770
Something's going on with him.

65
00:05:13,770 --> 00:05:15,570
Well, I'll have to take care
of it later,

66
00:05:15,570 --> 00:05:18,570
'cause I got to go downtown
to the... morgue.

67
00:05:18,570 --> 00:05:20,280
It's about Belko?

68
00:05:20,280 --> 00:05:22,990
They want to put him in a box
and be done with him.

69
00:05:25,080 --> 00:05:26,830
Hey, can you guys
go downstairs?

70
00:05:26,830 --> 00:05:28,500
I'll be down there in a minute.

71
00:05:28,500 --> 00:05:30,000
I thought
we were gonna be late.

72
00:05:30,000 --> 00:05:31,460
- Hey.
- Just go.

73
00:05:36,340 --> 00:05:38,260
Where's Belko?

74
00:05:38,260 --> 00:05:40,260
He was gonna take us
to the zoo yesterday,

75
00:05:40,260 --> 00:05:41,930
He's been sick.

76
00:05:41,930 --> 00:05:44,930
Just go on down. Your aunt Terry
will be right there.

77
00:05:48,350 --> 00:05:49,850
There are unconfirmed reports

78
00:05:49,850 --> 00:05:51,520
it was allegedly a front
Maybe you should tell them.

79
00:05:51,520 --> 00:05:54,560
For a prostitution ring
known as Beau Soleil.

80
00:05:54,560 --> 00:05:57,070
Police have also connected
the premium escort service

81
00:05:57,070 --> 00:06:00,400
to the murder of local
high-school teen Rosie Larsen.

82
00:06:00,400 --> 00:06:02,610
The blaze is still
under investigation,

83
00:06:02,610 --> 00:06:05,780
but the initial...
Cops are saying Rosie was connected

84
00:06:05,780 --> 00:06:08,120
to that place, Beau Soleil.

85
00:06:08,120 --> 00:06:10,870
Yeah, but they were wrong,
right?

86
00:06:12,120 --> 00:06:15,080
Look, I got to take the boys.

87
00:06:21,260 --> 00:06:24,180
Denny! Tommy!

88
00:06:25,430 --> 00:06:26,510
Guys?

89
00:06:27,390 --> 00:06:30,220
Help me! Help!

90
00:06:30,220 --> 00:06:32,060
Oh, my God. I'm coming. I'm coming.
I'm right here. Help!

91
00:06:32,060 --> 00:06:34,440
- I hate him! I hate him!
- Denny, are you okay?

92
00:06:34,440 --> 00:06:36,440
Oh, my God.
Come on.

93
00:06:36,440 --> 00:06:38,070
Come on. it's okay.

94
00:06:38,650 --> 00:06:40,650
I hate you, Tommy!
You suck!

95
00:06:40,650 --> 00:06:41,990
Tommy!

96
00:06:43,450 --> 00:06:45,240
What is wrong with you?

97
00:06:45,240 --> 00:06:49,030
Why would you do that
to your brother?

98
00:06:49,030 --> 00:06:50,950
Answer me!
Why would you do that?!

99
00:06:50,950 --> 00:06:53,080
Answer me, would you?!
Tommy, come on!

100
00:06:53,080 --> 00:06:55,210
Get off!

101
00:07:00,750 --> 00:07:02,670
You're not my mom!

102
00:07:03,090 --> 00:07:06,180
Why don't you just go home?!

103
00:07:06,800 --> 00:07:10,140
Go home! I hate you!

104
00:07:10,140 --> 00:07:13,100
Tommy! I'm s...

105
00:07:27,660 --> 00:07:30,330
So, how do you know
this FBI guy?

106
00:07:30,990 --> 00:07:33,330
He's a mob expert.

107
00:07:33,330 --> 00:07:34,910
Organized crime?

108
00:07:34,910 --> 00:07:37,120
That's not exactly your beat.

109
00:07:39,420 --> 00:07:40,500
Linden.

110
00:07:40,500 --> 00:07:41,670
Cory.

111
00:07:42,340 --> 00:07:43,670
Thanks for seeing us.

112
00:07:43,670 --> 00:07:45,510
Of course, of course.

113
00:07:45,510 --> 00:07:48,510
This is my partner,
Detective Holder.

114
00:07:48,510 --> 00:07:51,310
You the big mob expert?
For real?

115
00:07:52,060 --> 00:07:53,970
Can I have the picture, please?

116
00:07:56,270 --> 00:07:58,650
Our victim was with this guy.

117
00:07:58,650 --> 00:07:59,980
Had this tat.

118
00:07:59,980 --> 00:08:02,320
Suspected arson linked
to Janek Kovarsky.

119
00:08:02,320 --> 00:08:03,980
Yeah, arson's a Janek special.

120
00:08:03,980 --> 00:08:05,360
He mixes some lighter fluid.

121
00:08:05,360 --> 00:08:07,110
It's next to impossible
to trace.

122
00:08:07,110 --> 00:08:09,110
I don't recognize the tat,
though.

123
00:08:09,110 --> 00:08:10,280
Could be a runner, new kid.

124
00:08:10,280 --> 00:08:13,080
Janek's pulling them
off the street 24/7.

125
00:08:13,080 --> 00:08:15,580
I hear Stan Larsen used
to work for Kovarsky, too.

126
00:08:15,580 --> 00:08:17,620
Has a body on him
from back in the day?

127
00:08:17,620 --> 00:08:19,460
Yeah, early '90s.

128
00:08:19,460 --> 00:08:22,000
Janek was just small time then.

129
00:08:22,000 --> 00:08:24,050
He was running a card game

130
00:08:24,050 --> 00:08:27,050
out of the back
of his Polish restaurant.

131
00:08:27,050 --> 00:08:29,220
Janek was trying
to expand his operation

132
00:08:29,220 --> 00:08:32,600
into prostitution,
protection, city contracting.

133
00:08:32,600 --> 00:08:33,760
Then he found out
this other kid

134
00:08:33,760 --> 00:08:36,270
was skimming off
his collections.

135
00:08:36,270 --> 00:08:37,940
Piotr Michaelski?

136
00:08:37,940 --> 00:08:39,350
Is that the guy Stan whacked?

137
00:08:39,350 --> 00:08:40,770
Well, we could never prove it,

138
00:08:40,770 --> 00:08:42,650
but word was that
that was the price

139
00:08:42,650 --> 00:08:44,230
Larsen had to pay to get out.

140
00:08:44,230 --> 00:08:46,780
This Michaelski kld...
he have any family?

141
00:08:46,780 --> 00:08:49,660
Yeah, his wife,
Monica, found him.

142
00:08:51,240 --> 00:08:53,700
Hands bound,
in the trunk of his car?

143
00:08:53,700 --> 00:08:56,660
Single shot to the head.

144
00:09:27,480 --> 00:09:29,110
Hey, there.

145
00:09:31,530 --> 00:09:34,530
I'm Josh, your OT.

146
00:09:34,530 --> 00:09:37,040
"O" for "occupational,"
"T" for "therapist."

147
00:09:37,040 --> 00:09:39,370
I'm here to teach you
basic self-care...

148
00:09:39,370 --> 00:09:41,500
Brushing your teeth,
combing your hair,

149
00:09:41,500 --> 00:09:43,960
bathing, taking care
of bodily functions.

150
00:09:43,960 --> 00:09:46,340
They write that tittle speech
for you

151
00:09:46,340 --> 00:09:48,340
or you just come up with it
all on your own?

152
00:09:48,340 --> 00:09:49,670
Pardon me?

153
00:09:49,670 --> 00:09:51,760
I've felt more empathy
at the DMV.

154
00:09:51,760 --> 00:09:53,140
Why don't you come back

155
00:09:53,140 --> 00:09:57,390
after you've...
worked on your delivery?

156
00:10:13,160 --> 00:10:14,360
Holder.

157
00:10:14,360 --> 00:10:16,160
Your badge.

158
00:10:22,040 --> 00:10:25,830
Monica? Seattle PD.
We need a word.

159
00:10:30,920 --> 00:10:33,590
None of you gave a shit
17 years ago

160
00:10:33,590 --> 00:10:36,850
when Stan Larsen put a bullet
In Piotr's head.

161
00:10:36,850 --> 00:10:39,010
Why you coming now?

162
00:10:39,010 --> 00:10:40,350
We're investigating the murder

163
00:10:40,350 --> 00:10:43,440
of his daughter, Rosie Larsen.

164
00:10:44,850 --> 00:10:48,520
Can't say I'll lose
any sleep over that.

165
00:10:48,520 --> 00:10:50,530
Might rest better, even,

166
00:10:50,530 --> 00:10:52,860
knowing there's some justice
in this world.

167
00:10:52,860 --> 00:10:55,530
Yeah, life's funny
like that sometimes.

168
00:10:55,530 --> 00:10:58,030
I can think
of another word for it.

169
00:10:58,030 --> 00:10:59,660
And yet here you are,
counting our nut dishes,

170
00:10:59,660 --> 00:11:01,330
while the guy who iced
your boyfriend

171
00:11:01,330 --> 00:11:03,290
is just living
the good life, huh?

172
00:11:03,960 --> 00:11:06,330
You people saying I did it?

173
00:11:06,330 --> 00:11:08,130
Don't you got nothing
better to do?

174
00:11:08,130 --> 00:11:10,920
Does Piotr have any family?

175
00:11:11,550 --> 00:11:15,300
His ma died young.
He was an only child.

176
00:11:15,760 --> 00:11:18,430
Piotr got bounced around some,
around the neighborhood,

177
00:11:18,430 --> 00:11:19,890
met up with Janek.

178
00:11:19,890 --> 00:11:22,680
You people should have
arrested Stan.

179
00:11:22,680 --> 00:11:24,270
He used Piotr,

180
00:11:24,270 --> 00:11:28,900
killed him, stuck him
in a trunk like he was trash.

181
00:11:35,280 --> 00:11:38,620
So, we got the nut collector
playing bingo till 1 :00 a.m.

182
00:11:38,620 --> 00:11:41,620
I mean, no way that
menthol-smoking bag of bones

183
00:11:41,620 --> 00:11:44,290
drags her sorry ass out
in those woods after Rosie.

184
00:11:44,290 --> 00:11:46,420
Do you think?

185
00:11:50,000 --> 00:11:53,340
- Mmm.
- Is that bacon?

186
00:11:53,340 --> 00:11:54,670
Nah.

187
00:11:54,670 --> 00:11:59,180
This is ham...
eggs, and sausage.

188
00:11:59,180 --> 00:12:03,100
What happened to your whole
lacto-ovo-vegan thing?

189
00:12:03,100 --> 00:12:06,560
Nothing. I'm just ready
to embrace meat again.

190
00:12:07,020 --> 00:12:08,480
Hmm.

191
00:12:10,020 --> 00:12:13,230
Cory said Kovarsky was involved
in city contracting.

192
00:12:13,230 --> 00:12:14,940
Might give us a link
to the mayor.

193
00:12:15,190 --> 00:12:16,990
We should just call the mayor.

194
00:12:17,280 --> 00:12:18,740
I mean,
if Cory's got that hookup,

195
00:12:18,740 --> 00:12:21,280
we could ask him
who shot JFK, too.

196
00:12:21,660 --> 00:12:25,040
Maybe Rosie's BFF
knows about tattoo boy.

197
00:12:25,040 --> 00:12:26,870
I mean, Sterling said
that there was some old man

198
00:12:26,870 --> 00:12:28,330
in Rosie's life.

199
00:12:28,670 --> 00:12:30,880
Wasn't a teacher.

200
00:12:31,210 --> 00:12:33,880
Hmm, some street thug
working for Janek Kovarsky...

201
00:12:33,880 --> 00:12:35,260
That's got to be the last person

202
00:12:35,260 --> 00:12:37,050
Stan wants her
to be seeing.

203
00:12:37,050 --> 00:12:38,380
Linden.

204
00:12:38,380 --> 00:12:39,720
Is this Sarah Linden?

205
00:12:39,720 --> 00:12:41,550
Yes.
Brian McCarthy.

206
00:12:41,550 --> 00:12:44,600
I represent Gregory Casher,
Jack Linden's father.

207
00:12:44,600 --> 00:12:46,640
Is it true that you're planning
to move your son

208
00:12:46,640 --> 00:12:48,850
to another state
without informing him?

209
00:12:48,850 --> 00:12:51,440
I don't have to tell him
or you anything. What is this?

210
00:12:51,440 --> 00:12:53,110
I am calling to let you know

211
00:12:53,110 --> 00:12:55,030
my client is suing
for joint custody.

212
00:12:55,820 --> 00:12:57,440
On what basis?

213
00:12:57,440 --> 00:12:59,450
Your continued
and consistent neglect

214
00:12:59,450 --> 00:13:03,120
and failure to meet your
child's basic needs as a parent.

215
00:13:03,620 --> 00:13:06,120
Do you have representation,
miss Linden?

216
00:13:06,120 --> 00:13:09,410
If not, I suggest you find it.

217
00:13:33,230 --> 00:13:35,900
You said Rosie was seeing
someone in secret.